Il existe 3 types de dossiers.
Les dossiers "système" : Il s'agit de la boite de réception et de la boite d'envoi (contenant tous les deux les messages non classés de tous vos comptes e-mail), des brouillons, du spam et de la corbeille.
Les dossiers personnels : Il s'agit de dossiers visible par vous uniquement. Vous ne pouvez y classer que les e-mails des comptes privés dont vous être le propriétaire.
Les dossiers partagés : Chaque compte partagé a sa propre arborescence de dossiers visible par tous les utilisateurs relevant la boite e-mail.